Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“c'est l'argent des contribuables” in English

11 examples
C’est l’argent des contribuables européens.
This is European taxpayers’ money.
C’est l’argent des contribuables européens.»
This is European taxpayers’ money that we are talking about.’
Après tout, c'est l'argent des contribuables qui doit financer le système.
After all, it is taxpayers' money which has to finance the system.
"Quelle importance?" nous répond-t-on, "C'est l'argent des contribuables".
'Who cares?' comes the answer, 'It is taxpayers' money'.
C'est l'argent des contribuables, et une partie tout à fait disproportionnée de celui-ci est l'argent des contribuables britanniques.
It is taxpayers' money and a hugely disproportionate amount of it is British taxpayers' money.
Nous devons toujours garder à l’esprit que c’est l’argent des contribuables que nous dépensons et que nous devons l’utiliser à bon escient.
At the same time, we must always bear in mind that it is the taxpayer’s money that we are spending, and we are obliged to be very careful in what we do with it.
C'est l'argent des contribuables européens qui est utilisé et il est donc important de s'assurer du bon fonctionnement pratique de ce programme.
It is EU taxpayers' money we are talking about. It is therefore important to ascertain how well this programme works in practice.
C'est l'argent des contribuables européens que nous dépensons et c'est pourquoi nous devons rendre l'accès à ces fonds le plus simple et transparent possible.
We only have European taxpayers' money to spend and therefore we must make the access to the funds as simple and as transparent as possible.
Celle-ci doit également être garantie lorsque nous prodiguons une aide humanitaire urgente car, en fin de compte, c'est l'argent des contribuables que nous utilisons.
This must be guaranteed even in urgent cases of humanitarian aid, for all we are in fact doing in the end is passing on taxpayers' money.
Le fait que deux institutions publiques fassent des bénéfices sur le dos l’une de l’autre est impardonnable, car après tout, c’est l’argent des contribuables qui est en jeu.
The fact that two public institutions make profits on each other’s backs is inexcusable, since it is still taxpayers’ money that is involved.
D'abord, parce que c'est l'argent des contribuables et que ces entreprises ont, par votre intermédiaire, investi dans la BERD et qu'il est tout à fait normal que nous leur apportions au moins la connaissance de ce que nous pouvons faire avec elle.
First of all because it is taxpayers' money that is involved and these companies have, through you, invested in the EBRD, so naturally we should at least inform them of what we might do with the Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.