Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est l'aboutissement” in English

9 examples
C'est l'aboutissement d'années de travail.
This is the culmination of years of work.
C'est l'aboutissement majeur de ce rapport.
That was the very big achievement of this report.
C'est l'aboutissement de quinze mois de travaux.
It is the culmination of fifteen months of work.
Pour nous, c'est l'aboutissement de tout un travail.
For us, this is the culmination of a great deal of work.
C'est l'aboutissement d'un projet vieux de trente ans.
This is the culmination of a project that dates back thirty years.
C'est l'aboutissement d'une partie des travaux qui ont été menés par le Parlement, avec le Conseil et sous l'impulsion de la Commission.
It is the culmination of one aspect of the work conducted by Parliament, with the Council, under the guidance of the Commission.
C’est l’aboutissement d’une longue lutte pour la reconnaissance des droits de l’homme et, partant, du droit à des conditions de travail équitables, consacré, entre autres, par la stratégie de Lisbonne et qui ressort clairement du rapport Cercas.
It is the culmination of a long struggle for the recognition of human rights, and hence of the right to fair working conditions, which right is enshrined, , in the Lisbon Strategy, and emerges quite clearly from the Cercas report.
C'est l'aboutissement d'une politique néolibérale qui crée de plus en plus de pauvreté, de marginalisation et d'exclusion et finit par mettre en danger la cohésion sociale et à conduire aux événements extrêmes dont nous sommes actuellement les témoins.
It is the result of a neoliberal policy which is creating more and more poverty, marginalisation and exclusion, with the result that social cohesion is in jeopardy and we are heading towards extreme events such as those we are currently witnessing.
C'est l'aboutissement de travaux intenses qui ont établi une feuille de route en six étapes visant à réaliser en peu de temps l'intégration en matière de surveillance maritime, laquelle semblait extrêmement difficile à réaliser il y a quelques mois seulement.
It is the culmination of intensive work that has produced a six-step roadmap to achieve in a short time the integration in maritime surveillance which seemed extremely difficult to achieve just a few months ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.