Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“c'est l'état membre” in English

8 examples
C'est l'État membre qui doit prendre les initiatives nécessaires et prévoir les aides appropriées.
It is the Member State itself which has to adopt the necessary initiatives and provide for appropriate aid.
La Commission souligne de surcroît que c'est l'État membre qui assume la pleine responsabilité du démantèlement de ses installations nucléaires.
The Commission also underlines that it is the Member State that bears full responsibility for the decommissioning of its nuclear installations.
Nous demandons que l’on nous dise à quel niveau l’argent est mal dépensé. Si un État membre dépense mal l’argent, nous voulons que l’on dise que c’est l’État membre qui dépense mal l’argent, et non Bruxelles.
We are asking to be told where money is spent badly; if a Member State is spending badly, we want it to be said that that State is spending badly, that it is not Brussels.
Nous sommes aussi en contact régulier avec la République fédérale d'Allemagne, conscients que c'est l'État membre de l'Union qui supporte le plus de charges dans le cadre de l'accueil des réfugiés de l'ex-Yougoslavie.
We have also been in regular contact with the German authorities, since we know that of all the Member States, Germany has faced the most severe problem of refugees from former Yugoslavia.
Mais si vous placez toujours le principe du pollueur-payeur au premier plan - et je suis prêt à en discuter avec vous -, c'est l'État membre qui cause la congestion en ne fournissant pas des infrastructures suffisantes.
Yet, if you always put the polluter pays principle first - I am prepared to discuss this with you - then it is the Member States that cause the congestion by not providing sufficient infrastructure.
Il s'agit de l'administration et du contrôle des indemnités journalières de chômage à propos desquelles la proposition précise que c'est l'État membre dans lequel le chômeur cherche du travail qui est obligé d'exercer un contrôle sur la personne en chômage.
These have to do with the administration and control of an unemployed person's benefit, and with the question whether, according to the proposal, it is the Member State in which an unemployed person is seeking work that is required to take responsibility for that unemployed person.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.