Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“c'est justement en raison” in English

6 examples
C' est justement en raison de l' aspect idéologique et politique de tout le processus de l' UEM et de la monnaie unique que nous voterons contre l' entrée de la drachme dans la zone de l' euro.
It is precisely on the basis of the ideological and political aspects of the entire process of EMU and the single currency that we shall be voting against the admission of the drachma to the euro zone.
C’est justement en raison des incertitudes engendrées par de tels engagements que je souhaite souligner combien il importe de contrôler strictement la période entre la signature du traité d’adhésion et le moment réel de l’adhésion.
It is exactly because of the uncertainties of such commitments that I would like to emphasise how important it is to monitor strictly the period between signing the accession treaty and the actual time of accession.
Mais tout comme Mme Izquierdo Rojo et M. Soulier, je pense que c'est justement en raison de ces bonnes relations avec la Tunisie que nous aurions dû discuter de ce problème avec les autres autorités de ce pays à un autre niveau, au niveau parlementaire.
However, like Mrs Izquierdo Rojo and Mr Soulier, I believe that precisely because of our good relations with Tunisia, we should have discussed this with all the authorities there at a different level, a parliamentary one.
C'est justement en raison de l'importance humaine, mais également de l'importance politique de toute cette opération qu'il conviendra de soumettre dans les plus brefs délais au Parlement européen un projet de règlement spécifique définissant tous ces principes.
Precisely because of the political as well as humanitarian importance of this whole operation, a specific draft regulation will be drawn up as soon as possible setting out all these basic principles for the information of the European Parliament.
C’est justement en raison de préoccupations comme celles-là, liées aux conséquences sociales des restructurations d’entreprises, que la Commission a cherché à promouvoir une réaction apportée au niveau de la Communauté à la question de savoir comment gérer les restructurations d’entreprises.
It is precisely because of concerns such as these, regarding the social consequences of corporate restructuring, that the Commission has sought to promote a response at Community level to the issue of how corporate restructuring is managed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.