Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“c'est inquiétant” in English

17 examples
C'est inquiétant.
That's troubling.
C'est inquiétant.
This is worrisome.
C'est inquiétant !
That is worrying.
J'estime que c'est inquiétant.
I think this is worrying.
C'est inquiétant et nous devons réagir.
This is disquieting and we should challenge it.
C'est inquiétant, car tout indique que la santé de M. Guillermo Fariñas, notamment, se détériore rapidement.
This is a matter of concern as there are indications that Mr Guillermo Fariñas' health, at least, is deteriorating rapidly.
C'est inquiétant: la politique économique est une matière compliquée et les instruments utilisés doivent être souples.
It is worrying, as forecasting economic policy is a complicated matter and the instruments used must be flexible.
C'est inquiétant et, si l'on songe aux 100 millions d'écus de la Grèce qui n'ont pas été réclamés, c'est plus que préoccupant.
It is an extremely worrying case and when we see the ECU 100m from Greece which was not claimed back, it gives us a great deal of concern.
De plus, et c'est inquiétant, il a déjà été pointé du doigt après la première attaque dont a été victime Benazir Bhutto le 18 octobre.
In addition, worryingly, fingers had already been pointed at him after the first attack on Benazir Bhutto on 18 October.
Selon de récents résultats de l’Eurobaromètre, il apparaît que les passagers sont peu informés de leurs droits et obligations, et c’est inquiétant.
Recent Eurobarometer results show worryingly low levels of knowledge by European citizens about their rights and obligations.
C'est inquiétant en termes de libre circulation des personnes et de liberté d'établissement. Mais, au-delà, c'est la citoyenneté européenne qui est en jeu.
They are worrying not just because of their effect on the free movement of people and freedom of establishment, but above and beyond that because they are a threat to European citizenship.
C'est inquiétant dans le cas d'une démocratie aussi jeune qui, comme aucun autre pays de l'Europe orientale, a laissé loin derrière elle l'ancien modèle soviétique.
That is alarming in the case of such a young democracy, which has moved further away from the former Soviet system than any other country in Eastern Europe.
C’est inquiétant, pas seulement par rapport au taux de participation aux élections parlementaires à venir, mais aussi parce que la confiance dans l’ensemble du projet européen risque d’être ébranlée.
That is worrying, not only in anticipation of the turn-out at the forthcoming parliamentary election, but also because there is a danger of confidence in the entire European project being undermined.
C’est inquiétant parce que les organisations internationales et les États les plus influents reconnaissent en même temps que les ADM et leur prolifération représentent la plus grande menace potentielle pour la sécurité de l’humanité.
This is worrying because the most influential international organisations and states acknowledge, at the same time, that WMD and their proliferation pose the greatest potential threat to the safety of mankind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.