News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est injuste pour” in English
4 examplesC'est injuste pour la Grèce et cela ne facilite pas la résolution d'un problème qui empoisonne les relations des deux pays depuis plus de quinze ans.
That is unfair on Greece and does not facilitate the resolution of a problem which has plagued both countries for over 15 years.
C'est terrible pour le pays, c'est injuste pour les Portugais et c'est un autre coup porté à la viabilité du grand projet que représente la monnaie unique.
It is terrible for the country, it is unfair for the Portuguese people, and it is another blow to the sustainability of the great project that is the single currency.
C'est injuste pour ceux qui font des présentations et pour ceux qui assument aujourd'hui le rôle de rapporteur, ainsi que pour nos collègues députés, sans parler du personnel et des représentants de la Commission qui doivent siéger ici face à une Assemblée vide.
It is unfair on those making presentations and on those acting as rapporteurs today, as well as on fellow Members, and I am not even going to mention the staff and the representatives of the Commission who have to sit here in front of an empty Chamber.
Parmi ceux qui y sont favorables, nombreux sont ceux qui, en définitive, ne croient pas que cela fonctionnera, et j’estime que ça aussi, c’est injuste pour la Turquie, qui revêt en effet une grande importance pour nous et que nous devons aider à devenir plus démocratique.
Many of those who take a favourable view of it do not ultimately believe that it will work, and that too I regard as unfair to Turkey, which is indeed of such strategic importance to us and which must be helped to become more democratic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
