Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est inhabituel” in English

14 examples
C'est inhabituel.
That's unusual.
C'est inhabituel.
This is unusual.
C'est inhabituel.
It's unusual.
C'est inhabituel pour lui de se lever tôt.
It's unusual for him to get up early.
C'est inhabituel pour toi de faire quelque chose comme ça.
It's unusual for you to do something like that.
C'est inhabituel dans ce Parlement.
It is unusual for this Parliament.
C'est inhabituel, même pour les mariages que tu fréquentes, Martin.
That is unusual, even for the weddings you frequent, Martin.
C'est inhabituel ; nous ne sommes pas habitués à de telles procédures.
This is not something we are accustomed to.
C'est inhabituel mais la plupart des amendements sont vraiment nécessaires pour colmater les fuites.
This is unusual, but most of these amendments are desperately needed to plug the holes.
Monsieur le Président, c'est inhabituel de ma part, mais je peux me lever pour déclarer que presque tout a été dit.
Mr President, unusually for me I can stand here and say that virtually everything has been said.
Il est déjà réjouissant que ces élections se soient tenues dans le calme - on devient peu exigeant ! -, c'est inhabituel pour la région.
The very fact that these elections were held in near peaceful circumstances is unusual for this region, and we have to be grateful for small mercies.
Je désire dire aux dirigeants, mais aussi aux fonctionnaires, et je sais que c'est inhabituel: Mesdames et Messieurs, changer donc d'attitude, changez de mentalité.
I would say to the ministers and also to the officials - although I know that this is unusual - that they really need to change their attitude and their approach.
Bonsoir, Monsieur le Président, Madame la Commissaire, c'est inhabituel mais, comme vous le savez, j'ai beaucoup d'estime pour vous et je me réjouis de vous voir ce soir.
A very good evening Mr President, Commissioner. It is unusual, but you know that I have the highest personal regard for you and am therefore delighted to see you here this evening.
Monsieur le Président, c'est inhabituel, mais je voudrais quand même saisir cette occasion pour faire personnellement part à M. Herman de mes regrets pour la manière dont tout cela se déroule et pour l'assurer de mon amitié.
Mr President, this may be unusual, but even so I would like to take this opportunity to express my personal regret to Mr Herman about the way all this is going, and to assure him of my friendship.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.