Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“c'est inexact” in English

19 examples
C'est inexact.
It's not right.
C’est inexact.
This is incorrect.
C'est inexact.
This is not true.
C'est inexact!
That is not true.
C'est inexact.
That is not entirely true.
C'est inexact, ils ont voté pour.
That is wrong; they voted in favour.
C'est inexact, je me suis abstenu.
I did not, I abstained.
Vous vous méprenez, c'est inexact -.
You are mistaken, that is wrong -.
Je vous prie de me corriger si c'est inexact.
Would you be so kind as to correct me if I am wrong.
C'est inexact, ainsi que de nombreux collègues le savent très bien.
That is untrue, as many other Members are aware.
Monsieur le Président, les industries maritimes ont été considérées comme d'âge mur, en déclin, mais c'est inexact.
The maritime industries have been considered dated, in decline and that is not true.
Je pense que c'est inexact mais je m'attends pas à ce que les fonctionnaires, dont les emplois sont en jeu, disent autre chose.
I think this is wrong, but I would not expect the civil servants, whose jobs are involved, to say anything different.
C'est inexact car cet article vise précisément des mesures de coopération pour le rapatriement d'étrangers en séjour irrégulier.
This is not true because that article is concerned precisely with cooperation measures for the repatriation of illegally resident foreigners.
C'est inexact, Mesdames et Messieurs les députés, parce qu'il n'y a pas d'industries obsolètes: il n'y a que des technologies obsolètes.
It is not true, ladies and gentlemen, because there are no obsolete industries; there are obsolete technologies.
En conséquence, si c'est inexact, il faut en déduire que le nom du Chemin de Saint-Jacques est faussement utilisé par simple convenance politique et j'avoue que c'est grave.
Therefore, if the facts are incorrect, one can only deduce that the name of the pilgrim route to Santiago is being used fraudulently for reasons of simple political expediency, and I have to say that this is most serious.
C'est inexact: inexact compte tenu des chiffres déclarés par le gouvernement britannique; et inexact compte tenu des chiffres produits par ceux qui administrent le service des eaux au Royaume-Uni.
It is untrue on the basis of statements of figures produced by the British Government; it is untrue on the basis of figures produced by those who administer water services in the United Kingdom.
C'est inexact. On doit aussi parler de génocide lorsqu'un groupe ethnique est privé de ses moyens de subsistance, lorsqu'on lui retire ses terres par le biais d'expulsions ou de violences meurtrières.
That is not so: it is also genocide to deprive an ethnic grouping of its basis for existence by robbing it of its homeland by means of expulsion and murderous violence.
C'est inexact pour une raison des plus élémentaires et des plus claires, Madame le Président et Mesdames et Messieurs les députés: la localité de Pazos ne se trouve pas sur le Chemin de Saint-Jacques.
The allegations are incorrect for one basic reason which, Madam President, ladies and gentlemen, is as follows: the town of Pazos is not actually on the pilgrim route to Santiago.
C'est inexact et votre présidence, Monsieur le Président en exercice, rendra à la République tchèque la place qui lui est propre dans nos cartes mentales - au cœur de l'Europ,e dans le passé, ainsi que dans le futur.
That is wrong, and your presidency, Mr President-in-Office, will restore the Czech Republic to its proper place in our mental maps - at the heart of Europe in history, as well as in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.