Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“c'est indispensable si” in English

13 examples
C'est indispensable si nous voulons que le système fonctionne efficacement.
That is very important if we are to ensure that the system functions effectively.
C'est indispensable si l'Europe veut se maintenir au plus haut niveau de l'économie mondiale.
This is essential if Europe wants to remain at the highest level of the global economy.
C’est indispensable si nous voulons que le principe de reconnaissance mutuelle devienne réalité.
That is necessary if we are to make the mutual recognition principle a living reality.
Il va sans dire que c’est indispensable si nous voulons instaurer une politique européenne vraiment responsable.
That is of course a requirement if we want to bring about a truly responsible European policy.
Je pense que c'est indispensable si nous souhaitons mettre en place une législation démocratique et transparente.
I think that really is of the utmost interest for democratic and transparent lawmaking.
C'est indispensable si nous voulons relever en toute égalité les défis auxquels notre civilisation est confrontée.
This is essential if we are to be equal to the challenges faced by our civilisation.
C'est indispensable, si nous voulons créer le dialogue et le respect sans lesquels une société équilibrée ne peut fonctionner.
All this is crucial if we are to establish the dialogue and mutual respect so essential to the smooth functioning of a well-balanced society.
C'est indispensable si nous voulons un assainissement durable de la situation budgétaire des États, ce qui n'est pas toujours populaire.
That is essential if we wish to achieve a lasting rehabilitation of national budgets, something that is not always popular.
D’après moi, c’est indispensable si l’on entend optimiser le marché intérieur, qui constitue tout de même une pierre angulaire de l’Union européenne.
I think that that is necessary in order to optimise the internal market, which is, after all, one of the European Union's cornerstones.
Nous devons montrer à nos concitoyens et au monde que l'UE est une association pragmatique d'idées, de capitaux et de valeurs. C'est indispensable si nous voulons obtenir la place qui nous revient sur la scène internationale.
If the message we are sending to our citizens and to the world is not that the EU is a pragmatic association of ideas, capital and values, we will not become the global player we want to be.
L'Europe doit réconcilier son agenda avec celui de ses citoyens et de ses travailleurs. C'est indispensable si elle veut parachever son intégration économique et, surtout, son intégration politique, ce qui est l'objectif vers lequel nous tendons.
Europe must reconcile its agenda with that of its citizens and workers, otherwise it will not achieve economic integration and it will definitely not achieve political integration, which is our plan.
Je crois cependant qu'il faut poursuivre notre souhait de parvenir à une stabilité en termes d'aide et de fonctionnement démocratique d'Haïti, parce que c'est indispensable si l'on veut que les efforts de l'UE et de la communauté internationale soient couronnés de succès.
I believe, however, that we must pursue our strong wish to achieve stability in terms of both aid and the democratic functioning of Haiti, because that is clearly a precondition if the efforts of the EU and the entire international community are to be successful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.