Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“c'est indigne” in English

17 examples
C’est indigne de l’Europe.
This is not worthy of Europe.
J'estime que c'est indigne.
I feel this is unworthy of you.
C'est indigne de ce Parlement.
That is unworthy of this Parliament.
C’est indigne d’une démocratie.
That is unworthy of a democracy.
D'abord parce que c'est indigne.
In the first place, that is unworthy.
C'est indigne ce que vous avez fait!
What you have done is disgraceful!
C'est indigne du Parlement européen!
That is disgraceful for the Parliament of Europe!
C'est indigne et les gens n'y comprennent rien.
It is a disgrace and people are at a loss to understand it.
Je considère que c’est indigne de cette Assemblée.
That I regard as unworthy of this House.
C'est indigne de l'Union européenne, Monsieur Orbán.
This is unworthy of the European Union, Mr Orbán.
C'est indigne de l'Europe, le continent de l'holocauste !
This is unworthy of Europe, which is, after all, the continent of the Holocaust.
C'est indigne du traité de Lisbonne, c'est indigne de l'Europe.
It is not worthy of the Treaty of Lisbon, it is not worthy of Europe.
Pour nous, Européens, c’est tout bonnement inacceptable, c’est indigne de nous,...
For us as Europeans, that is simply not acceptable, it is unworthy of us …
Quel que soit le nom que vous lui donnez, c’est indigne d’une institution intereuropéenne.
Whatever you call it, it is not worthy of an inter-European institution.
Je demande que l'on mette un terme à cela à l'avenir; c'est indigne de cette Assemblée, et je me permets de vous demander, Madame la Présidente, de transmettre ma demande.
Madam President, I ask that you rectify this in future as it is unbecoming for this House and I ask that you pass on this concern of mine.
C'est indigne, d'autant que nous avons à traiter d'un thème aussi important et qui exige toute notre attention pour tenter de le résoudre et de trouver enfin l'amorce d'une solution.
It is unworthy, especially since the important subject under discussion is one which requires our full attention if we are to find a solution, or even to begin the search for one.
Quant aux reproches antisémites et autres, que j'entends déjà aujourd'hui et que nous entendrons, nous vous aviserons sur ce point, mais de nouveau, c'est indigne du Parlement européen!
As for the anti-Semitic reproaches and other criticisms, which I have heard already today and which, I must warn you, we will hear more of - once again, this is unworthy of the European Parliament!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.