News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est inacceptable et c'est” in English
7 examplesC'est inacceptable et c'est pourquoi nous devons prendre des mesures fermes ici.
That is not acceptable and that is why we must take strong action here.
C'est inacceptable et c'est la raison pour laquelle nous avons rejeté le rapport Varela sur les actions structurelles.
This is unacceptable and that is why we rejected the Varela structural assistance report.
C'est inacceptable, et c'est pourquoi les protestations contre les mesures nécessaires sont plus nombreuses que ce ne devrait normalement être le cas.
This is unacceptable and this is why there are more protests against the necessary measures than would normally be the case.
C'est inacceptable, et c'est pourquoi nous avons voté en faveur de cette résolution qui demande une totale transparence des négociations, et menace de traîner la Commission en justice si elle s'y refuse.
This is unacceptable, and that is why we have voted in favour of this resolution, which calls for complete transparency in the negotiations and threatens to drag the Commission through the courts if it refuses.
C'est inacceptable, et c'est même un pas en arrière par rapport à la résolution du Conseil sur les genres et la coopération au développement de décembre 1995, qui prenait le mainstreaming comme point de départ.
This is unacceptable, and even a step backwards from the Council Resolution on Gender and Development adopted in December 1995 which used "mainstreaming' as a starting point.
C’est inacceptable, et c’est la raison pour laquelle nous enjoignons tous les gouvernements de l’Union européenne de décrire l’Europe telle qu’elle est réellement, avec de bonnes et de moins bonnes réalisations.
This is unacceptable, and that is why we call on all governments in the European Union to depict Europe as it really is – with both its positive and negative developments.
Je considère que c'est inacceptable, et c'est la raison pour laquelle j'ai demandé que la définition précise des tâches de ces institutions, dans toutes leurs ramifications, soit du seul ressort du législateur, à savoir le Conseil et le Parlement européen agissant de concert.
As I do not regard that as acceptable, I have asked that it should be the legislatures alone - by which I mean specifically the Council and Parliament acting together - that should legislate to define the precise functions of these authorities along with all their ramifications.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
