Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est important non seulement” in English

13 examples
C'est important non seulement pour l'Union européenne, mais aussi pour les pays tiers comme la Chine.
This is not just important for the European Union, but also for third countries such as China.
Je pense que c'est important non seulement pour l'Irlande mais également pour l'Europe dans son ensemble.
I think this is important not just for Ireland, but for the whole of Europe.
C'est important non seulement au regard de la sécurité juridique, mais aussi pour la crédibilité du marché.
It is important, not just for legal certainty, but also for market credibility.
C'est important non seulement en ce qui concerne la Tchétchénie mais également pour de nombreux autres endroits.
This is important not only as regards Chechnya, but also for many other places.
C'est important non seulement pour la survie de ces territoires, mais aussi pour la défense de notre modèle agricole européen.
It is important not only for the survival of these regions, but also for the defence of the European agricultural model.
C'est important, non seulement pour le Monténégro, mais aussi pour les autres États de l'ancienne Yougoslavie qui aspirent tout autant à l'adhésion.
That is important, not only for Montenegro but also for the other states of the former Yugoslavia which likewise aspire to accession.
C'est important, non seulement pour la population touchée, mais aussi pour la stabilité politique de cette île, dont le gouvernement est incroyablement fragile en ce moment.
This is important, not just for the population that has been affected, but also for the political stability of this island, whose government is incredibly fragile at the moment.
C'est important non seulement à cause des conditions en présence, mais aussi parce que cela fait respecter une des valeurs fondamentales de l'Union européenne - la solidarité.
This is important not only because of circumstances in practice, but also because it enforces one of the fundamental values of the European Union - solidarity.
C'est important, non seulement dans le contexte de toute l'affaire Andreasen, mais aussi dans celui de la procédure de décharge budgétaire qui doit être entamée dans les semaines à venir.
It is important not just in the context of the whole Andreasen affair but also in the context of the budget discharge procedure which is to be undertaken during the next few weeks.
C'est important non seulement pour protéger l'environnement, mais aussi afin de donner aux investisseurs une certaine sécurité juridique dans le cadre du développement de nouveaux projets.
This is important not only for safeguarding the environment, but also for giving investors legal certainty in developing new projects.
C'est important non seulement pour éviter la flambée des prix et pour permettre une concurrence accrue, mais aussi pour éviter d'isoler les différents États membres qui risquent de se retrouver dans une situation plus vulnérable des suites du paquet climatique.
This is important, not only in order to keep prices down and to allow more competition, but also in order to ensure that the various Member States who, as a result of the climate package, may find themselves in a more vulnerable situation, do not become isolated.
C’est important non seulement en termes de défense de nos intérêts économiques, mais aussi et surtout en termes de création de réseaux permettant la promotion et la mise en œuvre des droits de l’homme, du maintien de la paix, du respect de l’environnement et de bien d’autres choses encore.
That is not only important in terms of defending our economic interests, but also and primarily in terms of building up networks whereby human rights, peacekeeping, respect for nature, and much else, can be demanded and put into practice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.