Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“c'est grâce au travail” in English

6 examples
Si l'Europe a su tisser un lien intime avec son agriculture et son terroir et parvenir à un niveau d'excellence dans sa production agricole, c'est grâce au travail des exploitants agricoles.
If Europe has managed to establish a close link between its agriculture and its territory and to achieve a level of excellence in its agricultural production, it is thanks to the work of farmers.
Je pense donc qu'il vaut la peine de rappeler que c'est grâce au travail acharné de Lord Bethell, ami personnel de Sakharov lui-même, que le prix a été créé et le rapporteur l'a dûment rappelé au Parlement.
So, for the record, I think it is worth restating that it was thanks to a great deal of hard work by Lord Bethell, a personal friend of Sakharov himself, that the prize was instituted, and the rapporteur duly took it through Parliament.
Pour la politique étrangère et de sécurité commune, c'est grâce au travail du Parlement qu'on est arrivé à ce que la Commission participe à la planification, à l'analyse et à bien d'autres petites choses, et à ce que les gouvernements et le Conseil ne décident plus seuls.
In the field of foreign and security policy, we have managed thanks in particular to Parliament's activities to ensure that the Commission is involved in planning and analysis and in other areas too and that it is no longer just the governments and the Council alone that decide.
C'est grâce au travail de la commission du commerce international, notamment au moyen de certains amendements - le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe soutient l'amendement 37 -, que les entreprises peuvent également demander l'application de la clause de sauvegarde.
It is thanks to the work done by the Committee on International Trade, including that contained in certain amendments - among which the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supports Amendment 37 - that businesses, too, can request application of the safeguard clause.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.