Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“c'est fondamental pour” in English

18 examples
Bien digérer, c'est fondamental pour être en bonne santé.
Good digestion is essential for the health.
C’est fondamental pour nous.
This is fundamental for us.
C'est fondamental pour notre existence.
It is fundamental to our existence.
C'est fondamental pour la stabilisation de la région.
This is very important for stabilisation in the region.
C’est fondamental pour la santé et la sécurité de nos citoyens.
It is fundamental to the health and safety of our people.
C'est fondamental pour la conduite d'une politique monétaire véritablement unique.
This is fundamental to the conduct of a truly single monetary policy.
Il me semble que c'est fondamental pour l'avenir des petites et moyennes entreprises.
I believe that this is fundamental to the future of small- and medium-sized enterprises.
C’est fondamental pour certains types de services, tels que la navigation aérienne, par exemple.
This is fundamental for certain types of service, such as air navigation, for example.
On sait que c'est fondamental pour le catalyseur de NOX. À mon avis, c'est particulièrement important.
We know it is essential for the nitrogen oxide catalytic converter, and in my opinion this is particularly important.
Nous devons inviter l’Inde à signer le traité de non-prolifération; c’est fondamental pour nos relations futures avec ce pays.
We must call for India to sign the Non-Proliferation Treaty. It is vital to our future relations with India.
C'est fondamental pour l'échange d'informations entre délégations, missions diplomatiques et associations professionnelles européennes.
This is fundamental for the exchange of information among delegations, diplomatic missions and European business associations.
Les problèmes avec le transport aérien, par exemple, sont à présent proverbiaux, et c'est fondamental pour une réaction rapide dans les situations de crise.
Problems with air transport, for example, are now proverbial, and this is of fundamental significance for a rapid reaction in crisis situations.
C’est fondamental pour que l’Institut soit capable de remplir ses objectifs, qui ne se limitent pas à apporter une assistance technique à la Commission, loin de là.
This is a fundamental objective if the Institute is to be able to fulfil its objectives, which go far beyond simply providing the Commission with technical assistance.
C’est fondamental pour aller de l’avant dans de nombreux dossiers relatifs aux droits de l’homme mentionnés aujourd’hui, ce qui se produit même presque discrètement.
That is fundamental in moving forward in of the human rights questions raised today and it is even happening almost by stealth.
C'est fondamental pour l'avenir de cette démocratie parlementaire que, en fin de compte, nous souhaitons tous fonder par le biais de la Convention et de la conférence intergouvernementale de 2004.
This is a core issue for the future of this parliamentary democracy, which at the end of the day we all wish to achieve through the convention and through the 2004 Intergovernmental Conference.
Je note, par exemple, qu’il y a eu un accord, grâce aussi à votre Parlement, sur le code «Frontières extérieures»: c’est fondamental pour avoir plus de sécurité aux frontières extérieures et je crois que votre Parlement procédera au vote encore cette session.
I note, for example, that there has been an agreement, thanks in part to your Parliament, on the ‘external borders’ code: this is vital if we are to increase security at our external borders, and I think that your Parliament will vote on it during this part-session.
C'est fondamental pour toute la question de la politique de pêche commune. C'est pourquoi je veux avoir l'assurance que la commission juridique disposera des ressources et du temps nécessaires pour examiner ces amendements avant qu'ils ne soient à nouveau soumis au débat.
This is fundamental to the whole question of the CFP and therefore I require an assurance that the necessary time and resources will be given to the Legal Affairs Committee to examine these amendments before they come back for discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.