C'est extrêmement dangereux.
It's extremely dangerous.
C'est extrêmement dangereux.
That is extremely dangerous.
C'est extrêmement dangereux.
This is extremely dangerous.
C'est extrêmement dangereux pour une Europe riche en diversité, notamment ethnique.
That, of course, is very dangerous in a Europe of great diversity, including ethnic diversity.
Nous découvrons aujourd'hui que l'Italie n'est pas seule à poser problème. C'est toute l'Europe qui se berlusconise et c'est extrêmement dangereux.
What we are concurrently discovering, however, is that it is not only Italy that is a problem, but that a Belusconi-isation of Europe is taking place and that is very, very dangerous.
C’est extrêmement dangereux, car cela ouvre la porte à l’utilisation abusive de ces procédures anticontrefaçon contre des simples particuliers, coupables par exemple de graver sur CD la musique qu’ils peuvent trouver sur l’Internet.
This is extremely dangerous as it opens the door to the abuse of these anti-counterfeiting measures. They could be used against private individuals, guilty of saving music from the Internet onto a CD, for example.
Monsieur Kittelmann, allez dans les rues de Berlin et essayez de dire ceci: c'est étiqueté, il est vrai que c'est extrêmement dangereux pour les enfants en âge de puberté, pour tous ceux qui sont déjà malades du cancer, car cela favorise la formation de tumeurs, et, en plus, c'est cancérigène.
Mr Kittelmann, go out onto the streets in Berlin and say: 'but it does say on the label that it is highly dangerous for children during puberty and for everyone else as well; and if people already have cancer it encourages more tumours to form, and in addition it can be carcinogenic'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.