Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“c'est exactement pour” in English

14 examples
C'est exactement pour cela que j'en appelle au Parlement.
That is exactly what I want to call on Parliament to do.
C’est exactement pour ce type de situation que la Cour a été créée.
The Court was set up for precisely that type of situation.
C'est exactement pour cette raison que la Commission européenne vient de publier un livre vert.
This, indeed, is precisely the reason why the European Commission has published a green paper.
C'est exactement pour clarifier et garantir cette situation que l'examen individuel a été prévu.
That is exactly what an individual review aims to clarify and ensure.
C' est exactement pour ces raisons, Monsieur le Représentant du Conseil, qu' il faut, à mon avis, imaginer d' autres solutions.
These are exactly the reasons why, Mr Member of the Council, it is necessary, in my opinion, to come up with alternative solutions.
C'est exactement pour cela que l'UE a été créée, pour aider collectivement les États membres, et surtout leurs travailleurs, dans les moments difficiles.
This is exactly the kind of thing the EU was set up for - to collectively help Member States, and most importantly, their workers, at times of difficulty.
C'est exactement pour cela que je suis là: pour tirer les leçons de vos suggestions et de vos critiques afin de pouvoir faire avancer le travail du médiateur, afin de mieux servir les citoyens à l'avenir.
That is exactly what I am here for: to learn from your suggestions and your criticisms so as to be able to carry forward the work of the Ombudsman, the better to serve citizens in the future.
C'est exactement pour le type de défis auxquels nous sommes confrontés que l'Union européenne a été créée: traverser les tempêtes ensemble et pouvoir en sortir, grâce à des efforts communs, plus forts qu'avant.
It is exactly the kind of challenges which are facing us today that the European Union was created for: to be able to withstand storms together and to be able by joint efforts to come out of a crisis stronger than before.
J’espère qu’ils ont raison et c’est exactement pour cela que moi-même et les conservateurs suédois avons bien l’intention de voter en faveur de ce rapport et en faveur d’une zone de libre-échange transatlantique.
I hope that they are right and, for exactly that reason, I and the Swedish Conservatives intend to vote, rather, in favour of the report and in favour of a transatlantic free trade area.
Et c'est exactement pour cela que nous avons décidé d'aider, aussi grâce aux programmes de financement européens, des projets stratégiques pour aider et renforcer la capacité d'enregistrement anagraphique dans les pays partenaires et dans les pays voisins.
That is precisely why we have decided to aid strategic projects to help and strengthen the civil registry capabilities of partner and neighbour countries, partly through European funding programmes.
C'est exactement pour cette raison que j'ai toujours défendu l'élaboration d'indicateurs qualitatifs supplémentaires avec l'objectif d'améliorer la conception et la mise en œuvre des politiques correspondantes sur le terrain, en tenant compte des différentes spécificités territoriales.
That is exactly why I have always argued for the elaboration of additional qualitative indicators with the purpose of better designing and implementing the corresponding policies on the ground, taking into account the different territorial specificities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.