News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est exactement dans” in English
8 examplesC'est exactement dans tes cordes.
It's right up your alley.
C'est exactement dans vos cordes.
It's right up your alley.
(EN) Monsieur le Président, c'est exactement dans la flexibilité que réside la beauté.
Mr President, it is exactly in the flexibility that the beauty lies.
C'est exactement dans cette situation que la conférence intergouvernementale s'enlise depuis des mois, car personne ne veut renoncer à son jouet.
This, quite simply, is the situation in which we have been stuck for months at the Intergovernmental Conference, because none of them are willing to give up their toys.
J’ai affirmé clairement que le développement rural devait contribuer aux stratégies de Lisbonne et de Göteborg et je pense que c’est exactement dans cette optique que nous travaillons.
I have made it very clear that rural development should contribute to the Lisbon and Göteborg strategies, and I think we are doing just that.
C'est exactement dans ce Parlement que, par des positions réactionnaires, certains députés ont contribué à modifier la législation du paquet Erika, qui aurait empêché à ce maudit navire de circuler sur nos mers - je donne raison sur ce point à Mme la commissaire.
It is precisely in this Parliament that reactionary positions by Members contributed - and in this context I must agree with the Commissioner - to changing the legislation contained in the 'Erika' package, which would have prevented this accursed ship from continuing to move around our seas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
