Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est eux qui ont” in English

4 examples
C'est eux qui ont payé car l'Europe divisée n'a connu ni paix véritable, ni liberté totale.
It is they who have had to pay for it all, for Europe, divided, knew no real peace and only incomplete freedom.
Laissons les chefs d'État et de gouvernement faire leur travail puisque c'est eux qui ont la responsabilité de décider.
Let us leave it to the Heads of State or Government to do their job since it is they who must decide.
Nous avons préparé avec ces pays, suite à leur demande, car c'est eux qui ont mis dans les accords ce que l'on y trouve aujourd'hui, des matrices génériques.
We drew up generic matrices with these countries, at their request, for it was they who provided the content for the agreements.
La seule chose que nous voulions, c’était donner un aspect plus concret à cette obligation et, même si cela peut être douloureux, les députés conservateurs et libéraux de l’Assemblée doivent bien reconnaître que c’est eux qui ont rendu cette démarche impossible.
The only thing we wanted was to give this obligation more concrete form, and, painful though it is, the conservatives and liberals in this House must now face up to the fact that it was they who made this impossible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.