Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“c'est encore plus grave” in English

6 examples
Mais c'est encore plus grave que l'économie. Si vous volez aux gens leur identité, si vous leur volez leur démocratie, il ne leur reste que le nationalisme et la violence.
But it is even more serious than economics, because if you rob people of their identity, if you rob them of their democracy, then all they are left with is nationalism and violence.
C'est déjà grave lorsqu'il s'agit de la responsabilité collective de la Commission, mais c'est encore plus grave lorsque des personnes sont nommément citées et accusées dans le plus grand désordre.
That is already a serious matter when the responsibility of the Commission as a body is under attack, but it is more serious still when individuals are being named and accused left, right and centre.
Le plan d'action de la Commission européenne est important et bienvenu mais il ne constitue pas une véritable stratégie, pour la simple raison qu'il ne contient pas de mesures réelles susceptibles de s'adapter aux cas spécifiques ni, et c'est encore plus grave, de financements adéquats.
The European Commission action plan is important and welcome, but does not constitute a real strategy, for the simple reason that it does not contain any real measures that can be adapted to specific cases and, even more seriously, it does not have adequate funding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.