Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est en partie dû” in English

9 examples
C'est en partie dû à la procédure suivie.
That is partly due to the procedure followed.
C'est en partie dû au cadre légal extrêmement fragmenté en Europe.
This is due in part to the highly fragmented legal framework in Europe.
C’est en partie dû au fait qu’il n’y a pas eu un débat suffisamment pluraliste dans les médias.
This has been the case partly because there has not been a sufficiently pluralist debate in the media.
C’est en partie dû à l’administration et au travail de traduction, mais nous prenons votre avis à cœur.
It partly has to do with administration and translations, but we take your views to heart.
C'est en partie dû au manque de carburant, car le Conseil refuse de dégager des ressources destinées aux divers programmes en faveur des PME.
Perhaps because it is starved of fuel, because the Council refuses to free up enough funds for the various SME programmes.
C'est en partie dû à la faiblesse des institutions des pays bénéficiaires, mais aussi aux mauvaises structures d'incitation et à un manque de responsabilité attestée.
This is partly due to the weak institutions in the recipient countries, but it is also due to faulty incentive structures and a lack of documented accountability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.