C'est en effet essentiel si nous voulons modifier les structures du pouvoir dans le système financier mondial.
This is essential if we are to change the power structures of the global financial system.
Je pense que c'est en effet essentiel ici aussi, et j'apprécie fortement les efforts que déploie M. Frattini dans ce domaine.
I think this is indeed essential in this case, too, and I greatly appreciate Mr Frattini's efforts on this front.
C’est en effet essentiel, non seulement pour atténuer, dans la mesure du possible, les préjudices et les souffrances, mais aussi pour apaiser le conflit social produit par le délit et faciliter l’application d’une politique pénale rationnelle et correcte.
This is crucial not only in order to alleviate the harm and suffering caused, as far as possible, but also to deal with the social conflict created by the crime and facilitate the application of a properly rational criminal policy.