President-in-Office of the Council. - It is indeed a very important question.
C’est effectivement une question que l’Europe doit traiter.
That is indeed something that Europe must deal with.
C'est effectivement une question de survie pour l'Europe et son modèle social.
It is, in fact, a matter of survival for Europe and its social model.
C'est effectivement une question éminemment complexe et selon moi, presque un cas de conscience.
This is actually an incredibly difficult question and, as I see it, pretty much a question of conscience.
C’est effectivement une question très importante, non seulement pour nos concitoyens, qui veulent tirer parti de la mobilité, mais aussi pour nos travailleurs.
It is indeed a very important matter, not only for our citizens who want to take advantage of mobility, but also for workers.
C'est effectivement une question de premier plan. En outre, vous savez que le Conseil a reçu la proposition de la Commission et qu'il a entamé les discussions sur l'avenir de la stratégie de Lisbonne aussi appelée "Europe 2020".
President-in-Office of the Council. - This is, indeed, a very important question and, as you know, the Council has already received the Commission proposal and has started to discuss the future of the Lisbon strategy or Europe 2020.