Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“c'est du ressort” in English

8 examples
C'est du ressort des États membres.
The Member States would have to do so.
C' est du ressort de la présidence du Parlement.
It falls within the competence of the Presidency of Parliament.
D'aucuns prétendent que c'est du ressort exclusif de Saddam Hussein.
Some say that this is exclusively Saddam Hussein's responsibility.
Nous le rejetons résolument, parce que c' est du ressort des États membres.
We vehemently rejected this because this is a matter for the Member States.
C'est du ressort des États membres et il devrait encore en être ainsi à l'avenir.
That is the responsibility of the Member States and that is how things should remain in future.
L'article 109 paragraphe 3 est très clair: c'est du ressort de l'Assemblée plénière.
Rule 109(3) is quite clear: it refers only to the Chamber.
Le Parlement doit donc donner son avis conforme, car c'est du ressort de sa compétence.
Parliament must therefore give its assent, because the agreement concerns its sphere of competence.
Ensuite, on ne peut pas davantage prononcer un moratoire, car c’est du ressort du parlement régional.
Secondly, a moratorium cannot be established either, because that falls to the regional Parliament.
Nous n'en avons ni la compétence, ni les ressources - c'est du ressort des États membres - mais il s'agit d'une question très importante et je veux le souligner.
We do not have the competence, or the resources - it has to be up to the Member States to carry this out - but it is a very important issue and I want to underline that.
Nous pouvons évidemment décréter que c'est du ressort des États membres, mais je pense que, parfois, nous devrions présenter des requêtes plus spécifiques, plus précises et nous battre pour les imposer. C'est ce qu'a dit M. Szájer.
Of course, we can say that we are waiting for the Member States, but I believe that sometimes you must present more specific and more precise demands and then fight for them, and this is also what Mr Szájer has said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.