Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“c'est donc avec grand” in English

11 examples
C'est donc avec grand plaisir que j'ai voté en faveur de ce rapport de M. Caudron.
I therefore voted for the Cauldron report with great pleasure.
C'est donc avec grand intérêt que nous analyserons le rapport de la Commission en la matière.
We shall look with great interest at the Commission's reports on this matter.
C'est donc avec grand intérêt que l'Union européenne a pris connaissance des décisions prises par le gouvernement marocain.
That is why the European Union noted with great interest the following decisions by the Moroccan Government.
C’est donc avec grand regret que je dois maintenant stigmatiser le fait que vous n’avez pas tenu votre promesse de huit femmes dans la Commission.
It is therefore with great regret that I must now point out that you have broken your promise concerning eight women in the Commission.
C’est donc avec grand intérêt que nous attendons la proposition de directive visant à mettre en place des mesures communautaires de lutte contre la grippe aviaire.
It is therefore with great interest that we await the proposal for a directive aimed at putting Community measures in place to combat avian influenza.
C'est donc avec grand plaisir que cette Assemblée et moi-même accueillons à nouveau nos amis et collègues du Sénat: nous espérons que votre visite sera très productive.
Therefore, I and the entire House have the pleasure once again of welcoming our friends and colleagues from the Senate: we hope that your visit will be very productive.
C'est donc avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue ce matin au sein du Parlement au Premier ministre finlandais, qui représente la présidence en exercice du Conseil et qui signera ces actes essentiels avec moi.
I therefore have great pleasure in welcoming to Parliament this morning the Prime Minister of Finland, who is representing the Presidency of the Council and who will sign these important acts with me.
Mesdames et Messieurs, le respect des partenaires sociaux est un élément essentiel du projet politique de l'Union européenne, et c'est donc avec grand plaisir que je prends acte des positions des syndicats et des employeurs.
Ladies and gentlemen, respect for the social partners is a key element in the political idea of the European Union, and I therefore note with great satisfaction the positions taken both by the unions and by the employers.
Le débat qui se tiendra maintenant et que nous suivrons de près constituera également une contribution utile et importante à la discussion avec les chefs d'État ou de gouvernement. C'est donc avec grand intérêt que je vous écouterai.
The debate that will now take place and which we will follow closely, will also represent a useful and important contribution to the discussion among Heads of State and Government, so I shall listen to it with great interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.