News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est dire combien” in English
9 examplesDonc c'est dire combien c'est important!
In other words, this is extremely important.
C'est dire combien ce problème remonte loin.
As you see, this is an age-old problem.
C'est dire combien il est important, je dirais même doublement important.
It is important firstly because our wine growers are important.
C'est dire combien l'Europe est dépassée: le village fiscal devient planétaire.
This shows how outdated Europe is: the tax village is becoming global.
C'est dire combien il est opportun que cette question soit prise en considération.
That shows how timely it is to consider the issue.
C'est dire combien les propos ahurissants et profondément indignes de M. Berlusconi nous commandent de réagir très clairement.
Mr Berlusconi' s astounding and deeply shameful words show how important it is to issue a very clear response.
On a cultivé tout de suite le tabac, mais on a mis plusieurs siècles à cultiver la pomme de terre : c'est dire combien les choses peuvent être irrationnelles.
Tobacco farming was started immediately but it took several centuries for the potato to catch on. That is how irrational things can be.
C'est dire combien, comme M. Hansenne, nous pensons plus que jamais qu'une déclaration de la Commission était nécessaire, mais nous pensons aussi qu'elle est largement insuffisante.
What I am saying is how much, like Mr Hansenne, we think that a Commission declaration was more necessary than ever, but we also think that it is largely inadequate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
