News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est de la responsabilité” in English
6 examplesÀ mon avis, c'est de la responsabilité des États membres.
I see it as a matter for the Member States.
Fondamentalement, c'est de la responsabilité des États membres.
In essence, it is up to the Member States.
C'est de la responsabilité des États membres et, là encore, aucune négligence n'est tolérable.
That is the responsibility of the Member States, and there again, negligence should not be tolerated.
C'est de la responsabilité exclusive des représentants élus des citoyens européens, ici et au sein des parlements nationaux.
This is exclusively the responsibility of Europe's own parliamentarians, both here and in the national parliaments.
Je ne cherche pas à savoir si chaque mesure spécifique est correcte ou non, c' est de la responsabilité des États membres et il n' y a rien à objecter.
I have no intention whatsoever of getting into whether each specific measure is or is not correct. Such measures are the responsibility of the Member States, and I have no objections to make.
Alors est-ce que c'est de la responsabilité, de la faute de la Mauritanie, si la flotte européenne s'est dirigée ailleurs pour certaines catégories de pêche?
Yet is it Mauritania's responsibility, is it Mauritania's fault, if the European fleet has gone elsewhere for certain fishing categories?
C'est de la responsabilité de nos États membres, qui gardent l'essentiel des compétences en la matière, et c'est donc une vraie responsabilité à prendre à l'égard de nos citoyens.
This is the responsibility of our Member States, which have most of the jurisdiction in this area, and they therefore have a serious responsibility towards our fellow citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
