News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est dans un souci” in English
6 examplesNon, Madame le Président, c'est dans un souci d'équité.
No, Madam President, it is in the interests of consistency.
C'est dans un souci de clarification que cette disposition purement déclaratoire a été intégrée.
This provision is purely declaratory in nature and is included for the purpose of clarification.
C'est dans un souci d'équité, financière et géographique, dans un souhait d'aménagement du territoire, qu'il faut comprendre ce vote d'aujourd'hui.
Today's vote should be seen as an expression of the desire for financial and geographical fairness and social and economic cohesion.
C'est dans un souci d'éviter les distorsions de concurrence que toutes ces mesures seront prises, Madame, ainsi que dans le but d'instaurer une monnaie unique pour le marché intérieur.
It is with the aim of avoiding competitive distortions that all such measures will be taken, and also with the aim of ensuring the setting up of a single currency for the internal market.
Comme vous l'imaginez, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est dans un souci de transparence que j'ai abordé ce nouveau débat et c'est ce même souci qui m'avait conduit devant la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et devant la commission des budgets.
As you can imagine, Mr President, ladies and gentlemen, it was out of a concern for transparency that I launched this new debate and it was out of the same concern that I appeared before the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and before the Committee on Budgets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
