Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est dans ces circonstances” in English

5 examples
C'est dans ces circonstances que nous devons nous prononcer sur le budget 2000.
We must assess Budget 2000 against this background.
Telle est la situation et c'est dans ces circonstances que le Conseil et les gouvernements de centre-droite ont décidé de faire du Sommet de l'emploi une simple réunion à trois.
This is the situation, and in these circumstances the Council and the governments of the centre and of the right have decided to downgrade the employment summit to a troika meeting.
La plupart des mesures sont conçues pour éviter que les accidents aient lieu, mais des accidents auront inévitablement lieu et c’est dans ces circonstances que nous avons besoin d’«eCall».
Most measures are designed to stop accidents happening, but accidents will inevitably happen and it is in those circumstances that we need eCall.
S'il y a un signal que l'Europe devrait donner, c'est que seules les démocraties gouvernées par l'État de droit garantissent aux citoyens une réelle chance d'améliorer leur sort et que c'est dans ces circonstances que l'aide au développement sera efficace et bénéfique.
If there is one signal that Europe ought to be giving out, it is that only democracies where the rule of law applies guarantee people a real chance of improving their lot, and that in those circumstances development aid will be effective and beneficial.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.