News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est dans ce cadre-là” in English
6 examplesC' est dans ce cadre-là que nous nous situons.
This is the background against which we are working.
Vous l'avez bien souligné, c'est dans ce cadre-là qu'il faut comprendre l'ensemble du processus de solidarité.
You emphasised that point, and it is in that context that the whole of the solidarity process should be interpreted.
C'est dans ce cadre-là que vous parviendrez à renforcer la confiance mutuelle entre les gouvernements nécessaire à des progrès dans ce sens-là.
It is within this framework that you will manage to strengthen the mutual confidence between governments which is needed if progress is to be made in this direction.
C'est dans ce cadre-là qu'il faut évaluer et apprécier le programme d'action tel qu'il a été présenté par la Commission en 1996 déjà et, à présent, pour l'année 1997.
This is the context in which the Commission's work programmes for 1996 and 1997 should be evaluated and assessed.
Telle est notre démarche, et c'est dans ce cadre-là que nous voulons réaliser, pas à pas, et dans une stratégie d'ensemble, tous les éléments contenus dans le Livre blanc de 1993.
That is our approach, and it is within that framework that we specifically want to implement, step by step and in the context of an overall strategy, all the elements of the 1993 White Paper.
C'est dans ce cadre-là que nous soutenons la proposition que vous avez indiquée et que nous faisons, en ce qui concerne la Présidence, sous l'égide de Xavier Bertrand, le plus d'efforts possibles en vue de son adoption.
In this framework, we support the proposal you mentioned and the Presidency, under the aegis of Xavier Bertrand, is making all possible efforts to achieve its adoption.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
