Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est dû en partie” in English

7 examples
C’est dû en partie à l’absence de viabilité et au coût élevé de la gestion des forêts.
This is partly caused by the lack of viability and the high cost of forest management.
C'est dû en partie à l'inertie des États membres. Mais la Commission a aussi ses responsabilités.
That is partly a result of Member State inertia, but I cannot exempt the Commission from its own responsibilities.
La perception du Parlement européen dans l'opinion publique n'est pas toujours facile. C'est dû en partie à la situation malheureuse liée au double siège.
The European Parliament sometimes finds it very difficult to get through to the general public properly, partly because of our unfortunate position of having two seats.
C'est dû en partie au changement climatique, mais également au développement technologique qui nous permet de réaliser qu'une catastrophe s'est produite et de communiquer l'information.
This is due in part to climate change, but is also due to the development of technology which enables us to realise that a catastrophe has occurred and to communicate the fact of its occurrence.
C’est dû en partie à l’interprétation très particulière que M. Buttiglione a donnée des droits civils fondamentaux en Europe et aux remarques blessantes qu’il a prononcées sur d’importants groupes de population.
This is partly due to the very particular way in which Mr Buttiglione has commented on the interpretation of fundamental civil rights in Europe and the wounding remarks he has made about large groups of people.
C'est dû en partie à l'exclusion de la décharge Vitiello à Terzigno, réclamée par la communauté locale et par notre parlement afin d'éviter le risque que le système d'enlèvement des déchets urbains tout entier ne soit mis à l'arrêt.
This is partly because of the exclusion of the Vitiello Quarry in Terzigno, which the local community and our Parliament requested in order to avoid the risk of the entire urban waste collection system grinding to a halt.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.