Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“c'est déplorable” in English

12 examples
C'est déplorable.
This is deplorable.
C'est déplorable.
That is deplorable.
Tel est le résultat de votre présidence, et c’est déplorable.
That is what has emerged from your Presidency, and it is lamentable.
Jusqu'ici, les moyens disponibles ont été insuffisants, et c'est déplorable.
Hitherto, the available resources have been inadequate, and that is deplorable.
S'ils comportent une description erronée ou une terminologie erronée, c'est déplorable.
If the wrong description or wrong terminology is used then that is unfortunate.
Cela témoigne aussi, et c'est déplorable, du soutien que ce pays rencontre sur le territoire européen.
Deplorably, it also demonstrates the support that the country is receiving within Europe.
Lors des négociations, le Conseil a fait fi de ces préoccupations pourtant bien justifiées. C'est déplorable.
During the negotiations, the Council ignored these legitimate concerns, which is extremely regrettable.
Et cela, excusez-moi, c'est tout à fait illégal, c'est déplorable et c'est même plus : cela relève de la justice européenne.
This, forgive me for saying so, is totally illegal, it is deplorable and what is more, this is a matter for the European courts.
Personne de vos services n'est venu en parler avec moi pendant ces deux dernières semaines, et je trouve que c'est déplorable.
Nobody in your services consulted me over the past two weeks, and I find that deplorable.
Ceci dit, la crise économique a poussé bien des États à revoir à la baisse leur budget total d'aide au développement. C'est déplorable.
Now, as a consequence of the economic crisis, many Member States have lowered their ambitions on their total development budgets, and that is deplorable.
Derrière cette opération incompréhensible - et c'est déplorable - que l'on veut vendre, en outre, avec force opérations médiatiques, se trouve un puissant groupe de pression d'exilés cubains dirigé par M. Mas Canosa.
Who is behind this incomprehensible operation - and this is the awful thing - which is being sold with so much media support? It is a powerful lobby of Cuban exiles led Mr Mas Canosa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.