Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est déjà un progrès” in English

8 examples
Je considère que c'est déjà un progrès.
I regard that in itself as a step forward.
C'est déjà un progrès, mais il n'est pas parfait, il est perfectible.
It represents some progress, but it is capable of being perfected rather than perfect as it stands.
Je note qu'elles figurent sur les billets en euros, c'est déjà un progrès.
I see that they appear on euro notes, which is at least some progress.
Il ne s'agit peut-être pas du «Grand Jeu» tel que nous l'avions préconisé au Royaume-Uni, mais c'est déjà un progrès.
It might not have been 'the Full Monty' that we would ask for in the UK but at least it is something.
Si notre collègue polonais, M. Zwiefka, affirme que cette question a déjà été soulevée en Pologne, c'est déjà un progrès.
If our Polish colleague, Mr Zwiefka, says that this matter has already been brought to the fore in Poland, some progress has already been made.
Je considère que c' est déjà un progrès d' avoir des méthodes harmonisées de mesure du bruit et un indice commun du bruit.
I consider it to be progress in itself that there are harmonised methods of noise measurement and common noise indicators.
C'est déjà un progrès, même si, malheureusement, ces dispositions figurent seulement dans le Protocole - précisément en ce qui concerne l'environnement.
It is after all a small step forward, even if unfortunately these environmental aspects are only set out in the Protocol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.