Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“c'est d'une politique” in English

18 examples
Ce dont nous avons besoin, c’est d’une politique industrielle européenne.
What we need is a European industrial policy.
?c'est fort bien, mais ce dont nous avons besoin ici, c'est d'une politique sérieuse.
... is all very well, but what we need here is a serious policy.
(PL) Ce dont une macrorégion a besoin, c'est d'une politique coordonnée de développement durable.
(PL) What a macroregion needs is a coordinated policy of sustainable development.
Ce dont nous avons besoin maintenant, c’est d’une politique permettant aux entreprises européennes de développer leur compétitivité.
What is now needed is a policy that allows European companies to develop their competitiveness.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une politique énergétique réaliste et efficace, un concept qui dépasse la fermeture de Tchernobyl.
What we need is a realistic and effective energy policy, a concept which goes beyond the closure of Chernobyl.
Il ne fait aucun doute que ce dont nous avons le plus besoin aujourd'hui, dans l'Union européenne, c'est d'une politique étrangère et de sécurité commune.
Without doubt, what we most need in the European Union today is a common foreign and security policy.
Ce dont nous avons besoin en réalité, et cela a, Dieu merci, déjà été évoqué maintes fois cette semaine, c'est d'une politique alpine plus claire de cette Union.
But what we need, and thank God it has been mentioned repeatedly this week, is a clear Alpine policy of this Union.
Ce dont nous avons réellement besoin, c’est d’une politique des droits de l’homme cohérente qui couvre tous les objectifs, institutions, instruments et financements.
What we really need is a coherent human rights policy covering all goals, institutions, instruments and finances.
C'est d'une politique européenne du logement digne pour tous dont nous avons besoin, d'une politique européenne contraignante et ambitieuse en matière de logement social.
What we need is a European policy of decent housing for all, a binding and ambitious EU social housing policy.
Plus qu'une politique commune, ce dont nous avons besoin, c'est d'une politique différente qui défend les droits des immigrants et lutte contre les causes fondamentales de l'immigration.
More than a common policy, what we need is a different policy which defends the rights of immigrants and combats the fundamental causes of immigration.
Ce dont nous avons besoin, c’est d’une politique portuaire européenne et d’une concurrence loyale entre les ports, ainsi que d’une politique appropriée concernant les connexions entre les ports et l’arrière-pays.
What is needed is a European policy on ports, and fair competition between them, along with a proper policy on the ports’ hinterlands.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une politique conséquente en matière de concurrence entre les entreprises afin d'éviter l'émergence d'un pouvoir de marché unilatéral dans le nouveau complexe global que forment le multimédia et les télécommunications.
We need to adopt a rigorous competition policy with regard to commercial organisations, in order to ensure that no single company gains a dominant hold in the new market block formed by the telecommunications and multimedia sectors.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une politique d'intégration beaucoup plus forte, ce qui exige une attribution importante de ressources financières et humaines aux délégations de la Commission et aux projets qui ont un impact important, tels que le microcrédit.
What is needed is a much stronger mainstreaming policy and that requires a major commitment of financial and human resources to the Commission's delegations and to those projects having a major impact, such as micro-credit.
Pour le reste, nous considérons le refus du Conseil d'adopter quelques-uns de nos amendements déjà proposés en première lecture comme un manque de prévoyance, car ce dont nous avons justement besoin, c'est d'une politique des transports stratégique et prévoyante.
On the other hand, we consider the rejection, in the Council's common position, of some of the amendments which we originally tabled at first reading to be short-sighted, given that we need a strategic, and as I see it, forward-looking transport policy.
Ce dont nous aurions besoin, avec un peu plus d'efforts de la part de chacun, particulièrement de la part des gouvernements nationaux, c'est d'une politique européenne unifiée sur le gaz, qui permette aux 27 voix de l'UE d'être dans la même ligne à un niveau international.
What we would need - and with a bit more effort from everyone, and particularly from the national governments - is a unified European policy on gas that allows the EU's 27 voices to take the same line at international level.
Expressions with “c'est d'une politique”
besoin c'est d'une politique10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.