Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“c'est d'autant plus incompréhensible” in English

5 examples
C'est d'autant plus incompréhensible que tous les États ne l'ont pas ratifiée.
This is all the more bewildering since not all Member States have ratified it.
C'est d'autant plus incompréhensible si cela vient des verts et c'est pourquoi il faut rejeter cette proposition.
The fact that this request came from the Greens makes it all the more baffling, and it should be thrown out for this reason.
C' est d' autant plus incompréhensible qu' il est indispensable de développer le concept de citoyenneté européenne parmi les jeunes. Le système éducatif à un rôle clé à jouer en ce domaine !
This is even more incomprehensible as the concept of European citizenship must be developed among our young people and the educational system has a key role to play in this!
Pour cette année, le Conseil a procédé à une réduction linéaire de 10 % en ce qui concerne les paiements. C'est d'autant plus incompréhensible que la mise en uvre des programmes accuse un retard dans bien des domaines.
This year, the Council has cut payments by 10% across the board, something made all the more incomprehensible by the delay in implementing programmes in many areas.
C'est d'autant plus incompréhensible que nous savons que les débats relatifs aux réseaux transeuropéens portent sur le fond. Une augmentation de 123 millions, soit de près de 34 ou 35 %, mérite par conséquent une explication.
This is all the more incomprehensible when we know that there is of course a considerable debate as to the purpose of the transEuropean networks; the increase of ECU 123 million - a huge 34 or 35 % - therefore obviously needs explaining.
C'est d'autant plus incompréhensible qu'une étude de la Commission a par exemple montré que la consommation énergétique augmentera d'1 % chaque année d'ici l'an 2000. Dès lors ce n'est pas suffisant, puisque nous dépendons jusqu'à 70 % des importations en provenance de pays tiers.
This attitude is all the more difficult to understand when, for instance, a Commission study informs us that energy consumption will rise by 1 % a year until the year 2000, and not only that, but we depend for 70 % of our energy on imports from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.