Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“c'est d'ailleurs le sens” in English

8 examples
C'est d'ailleurs le sens du pacte de confiance qu'avait proposé le président Santer.
Moreover, this is the thrust of the confidence pact proposed by Mr Santer.
C'est d'ailleurs le sens de cette rencontre pour envoyer un message à la fois clair et positif.
Furthermore, this is the purpose of this meeting, which is to send a message at once both clear and positive.
Je crois qu'il faut défendre cette tendance, l'affirmer; c'est d'ailleurs le sens de ce rapport.
I believe we must defend this tendency and affirm it; that is what this report must do.
C'est d'ailleurs le sens de la recommandation votée par notre Parlement au mois de novembre 2001.
This is also the meaning of the recommendation adopted by Parliament in November 2001.
C'est d'ailleurs le sens du témoignage de l'un des principaux inspecteurs de l'ONU, entre autres.
Furthermore, this is the gist of the report by one of the main UN inspectors, amongst others.
Dans ce cas, elle doit également respecter le principe de subsidiarité: c’est d’ailleurs le sens de nos amendements.
In this case, it must also respect the principle of subsidiarity: this, I may add, is also the basis of our amendments.
Des personnes de terrain doivent être impliquées dans ce processus ; c' est d' ailleurs le sens de l' amendement 12 que nous avons à nouveau déposé.
People in the field need to be involved, and that is also the purport of Amendment No 12 which we re-tabled.
C'est d'ailleurs le sens que je donne à votre intervention et c'est pourquoi, au nom de mon groupe parlementaire, je vous exprime mon soutien le plus total.
This is how I understand what you have said and should like to offer you my full support on behalf of my group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.