Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est d'ailleurs la seule” in English

4 examples
C’est la réponse européenne au concept de destruction, de déséquilibre constructif américain et c’est d’ailleurs la seule solution possible.
That is the European response to the US concept of destruction and constructive imbalance and it is, I might add, the only possible solution.
C'est d'ailleurs la seule manière de réagir à la situation nouvelle qui s'est créée au Timor et, en même temps, d'envisager la base juridique qu'exige une intervention correcte.
This is, moreover, the only way in which we can respond to the new situation in Timor, whilst at the same time respecting the legal basis for intervening in the right way.
Par ailleurs, je considère qu’il est crucial qu’il préside également le Conseil "Affaires étrangères" - il serait en effet absurde qu’il n’en soit pas ainsi, et c’est d’ailleurs la seule manière de donner un sens à l’ensemble de l’édifice.
I also think it crucially important that he should also chair the Council of Foreign Ministers – indeed, it makes no sense for him not to, and only then will the whole edifice make sense.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.