News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est d'ailleurs avec” in English
4 examplesC' est d' ailleurs avec le système Equasis, qui fait partie du deuxième paquet, que nous pourrons faire avancer les choses.
The Equasis system, which is part of the second package, will enable us to push things forward.
C'est d'ailleurs avec raison que des plaintes ne cessent d'être formulées contre le manque de cohérence de l'harmonisation européenne du droit privé.
That is also the reason for the - quite justified - repeated complaints about the lack of consistency when private law is approximated in Europe.
C'est d'ailleurs avec cette commission que ce matin, nous avons travaillé sur le dernier texte qui vous est soumis à propos du gel des avoirs des organismes liés au terrorisme.
In fact we were working with that committee this morning on the final text submitted to you on freezing the assets of organisations linked to terrorism.
Cela devrait être, et c’est d’ailleurs, avec une immense fierté que l’Union européenne et ses institutions accueillent ces nouveaux membres et ces peuples, de même que ceux de Malte et de Chypre.
It should be, and is, with enormous pride that the European Union and its institutions embrace those new Members and peoples, as well as those of Malta and Cyprus.
C'est d'ailleurs avec beaucoup de plaisir que j'ai l'honneur de présider cette dernière séance du millénaire, puisque la prochaine fois que nous nous retrouverons dans ces murs, nous aurons changé et de siècle et de millénaire.
Indeed, it is my very great pleasure to chair this, the last sitting in the millennium, as the next time we meet within these walls it will be both a new century and a new millennium.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
