Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“c'est d'abord et avant” in English

7 examples
Ce qui est nécessaire ici, c'est d'abord et avant tout une approche responsable de la part de nos États membres.
Here, above all, what is called for is a responsible approach from our Member States.
C'est l'essentiel pour cette région et c'est l'essentiel pour l'Union européenne parce que l'Union européenne c'est d'abord et avant tout la paix.
It is the essential issue for this region and it is essential for the European Union, since the European Union's very raison d'être is peace.
C'est d'abord et avant tout la gestion sereine et méthodique d'un calendrier et d'échéances imposées, dans le but de fournir une contribution concrète à notre processus d'intégration.
It is first and foremost an objective and methodical handling of the calendar and the deadlines imposed, with the aim of providing a concrete contribution to our process of integration.
L'emploi, c'est d'abord et avant tout la résolution des causes structurelles du chômage, car ce n'est pas seulement avec de la croissance, même soutenue, que nous réglerons notre problème du chômage en Europe.
Employment means, first and foremost, getting to grips with the structural causes of unemployment, because growth alone, even sustained growth, will not be sufficient to solve the problem of unemployment we face in Europe.
Alors, comme le disait le collègue Salafranca, il n'y a pas de vents favorables pour ceux qui ne savent pas où aller, et je pense que c'est d'abord et avant tout le problème de notre Parlement de savoir, de comprendre où il veut aller.
So, as Mr Salafranca said, there are no favourable winds for those who have no clue where they are going, and I think that, first and foremost, the problem that Parliament has is to know and understand in which direction it wants to travel.
Ce n'est pas vrai: nous le voyons bien dans ce débat, l'objectif prioritaire de la Commission ce n'est pas d'abord la santé des citoyens, ce n'est pas d'abord leur sécurité, c'est d'abord et avant tout la fusion des peuples européens, notamment par l'abolition des frontières!
That is not true: it is clear from this debate that the Commission's priority is not safeguarding public health or security, but above all promoting the fusion of the peoples of Europe, notably by eliminating the Union's internal frontiers!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.