Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est contraire au principe” in English

7 examples
C'est contraire au principe de non discrimination.
It is contrary to the principle of non-discrimination.
Deuxièmement, c'est contraire au principe de la subsidiarité.
Secondly, this goes against the principle of subsidiarity.
C'est contraire au principe de solidarité, qui devrait régir la politique énergétique.
This goes against the principle of solidarity, which should govern energy policy.
C'est contraire au principe de symétrie et d'attention égale accordée aux deux voisinages.
That contradicts the principle of symmetry and equal attention being paid to both neighbourhoods.
C’est contraire au principe de subsidiarité et cela ne va pas contribuer à favoriser la confiance des citoyens de l’UE dans les institutions européennes.
That is in contravention of the subsidiarity principle and does not do much in the way of promoting confidence in the European institutions among EU citizens.
Toutefois, nous avons voté contre toutes les propositions visant à prévenir l'introduction de décisions sur des mesures de contrôle et des sanctions pénales car c'est contraire au principe de précaution.
However, we voted against all proposals which aim to prevent the introduction of decisions on control measures and criminal sanctions, as that is contrary to the precautionary principle.
C'est contraire au principe de proportionnalité et, plus important, c'est contraire aux règles de l'OMC qui exigent d'utiliser des normes de performance et non des normes de conception comme c'est le cas dans ce règlement.
It is contrary to the principle of proportionality and, most importantly, it is contrary to the rules of the WTO which require the use of performance standards, not design standards, as is the case in this regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.