Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“c'est comme je l'ai” in English

9 examples
C'est, comme je l'ai déjà dit, la version moderne du supplice de Tantale.
It is, as I have already said, the modern version of the torment of Tantalus.
C'est, comme je l'ai dit, de loin le résultat le plus important de la conciliation.
As I see it, that is absolutely the most important outcome of the conciliation.
C'est, comme je l'ai dit, l'avis des juristes, et comme c'est une interprétation juridique, la Commission peut difficilement s'en écarter.
This is what the experts say, and since this is the legal interpretation, it is difficult for the Commission to deviate from it.
C'est, comme je l'ai dit, en ce sens que nous avons signé avec Mme Wallström et M. Vidal-Quadras un accord politique pour mieux communiquer sur le terrain.
As I said, this is the basis on which we signed a political agreement with Mrs Wallström and Mr Vidal-Quadras to communicate better on the ground.
C'est, comme je l'ai dit, ce qu'attend l'économie européenne, ce qu'attendent les autres institutions européennes et ce que le monde attend, c'est que nous agissions rapidement.
That, as I say, is what the European economy expects, what the other European institutions expect and what the world expects: in other words, that we should move quickly.
- C’est comme je l’ai dit: il y a un total de trente projets RTE prioritaires; ceux-ci ont été classés et des coordinateurs ont été désignés pour les six projets les plus importants.
. – It is like I have already said. There is a total of thirty priority TEN projects, and these are ranked, with coordinators appointed for the most important six.
C'est, comme je l'ai dit, la politique de la France et j'espère que, si un jour l'Europe s'avise d'avoir quelque influence que ce soit sur la marche de ce pauvre monde, elle saura que c'est la voie de la sagesse.
As I have said, that is the policy of France and I hope that if some day Europe manages to have some kind of influence over the events in that poor world, it will realise that it is the wisest path to take.
C'est, comme je l'ai dit, un groupe indépendant, neutre, qui est attaché auprès de la Commission, mais il sera, bien entendu, ouvert, pour assurer une collaboration étroite avec tous les autres organes qui seront créés sur la base d'autres initiatives et d'autres procédures législatives.
As I said, it is an independent group, a neutral one, which is attached to the Commission, but it will of course be open, in order to assure close collaboration with all other bodies created through other initiatives and other legislative procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.