Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“c'est celui-ci” in English

7 examples
C'est celui-ci le train que je dois prendre ?
Is that the train I have to take?
C'est celui-ci, bien entendu, que j'appellerai à voter demain.
It is the latter, of course, that I shall be asking you to vote for tomorrow.
S'il y a bien un secteur sensible aux lenteurs administratives, c'est celui-ci.
If there is one sector that is vulnerable to red tape, it is this one.
S'il est un domaine pour lequel nous devrions demander la subsidiarité aux États de l'Union européenne, c'est celui-ci.
If there is one area in which we should demand subsidiarity from the national states to the European Union, it is here.
Nous avions plusieurs candidats européens. Les autres n'ont présenté qu'un seul candidat et c'est celui-ci qui s'est imposé face à la pléthore de candidats européens.
Europe put forward several candidates, whereas other countries put forward only one, and it was this approach that won the day over the plethora of European candidates.
À cet égard, je pense qu'il est essentiel de souligner l'importance de ce caractère législatif, parce que c'est celui-ci qui tient compte de l'intérêt public à travers la présentation de pétitions aux organes ayant des compétences législatives.
In this respect, I believe it is vital to stress the importance of this legislative character, because it is this which takes account of the public interest through the submission of petitions to the bodies having legislative power.
L'Europe occidentale a été la première à récolter les fruits de leur créativité. Mais avec l'adhésion de pays appartenant au centre, au sud et à l'est de notre continent, c'est celui-ci tout entier qui bénéficiera bientôt des acquis de l'Europe communautaire.
Western Europe was the first to reap the benefits of its creativity, but soon the whole continent will be able to share the results of Community Europe after the accession of the countries from central, southern and eastern Europe.
L' Europe de la connaissance ne doit pas détruire, dans le feu de la concurrence avec les États-Unis, les importantes structures de son capital symbolique, car c' est celui-ci qui la différencie et c' est en lui que résident sa richesse, sa qualité et son pluralisme.
A Europe of knowledge must not excite competition with the United States and thereby destroy the important structures of its symbolic capital, because this is what differentiates it, this is where its wealth, quality and pluralism lie.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.