C'est cela qu'il faut viser.
That must be the aim.
C'est cela qu'il faut changer.
We must change this.
C'est cela qu'il faut rapidement changer.
That must change and change quickly.
Je crois que c'est cela qu'il faut regarder.
I believe it is this that we should bear in mind.
C'est cela qu'il faut développer en premier lieu.
These should progressively be engaged in first.
C'est de cela qu'il s'agit aujourd'hui et c'est cela qu'il faut tirer au clair!
That is what matters now, and that is what must be resolved.
C'est cela la difficulté, et c'est cela qu'il faut bien comprendre pour gérer ces problèmes.
That is the difficulty, and that is what needs to be understood clearly if these problems are to be managed.
C'est cela qu'il faut comprendre pour aider la Russie à bon escient et ne plus déverser des aides totalement incontrôlées.
This must be understood so that Russia can be helped in a sensible manner, and not just by pouring in limitless amounts of aid.
C'est cela qu'il faut corriger d'abord par la réforme institutionnelle et dans les prochaines négociations internationales.
That must be corrected first and foremost by way of institutional reform and at the next international negotiations.
Parce que c'est cela qu'il faut faire maintenant, déposer un paquet ambitieux de réformes à côté de la mesure spécifique pour la Grèce.
For this is what is needed now, to present an ambitious package of reforms alongside the specific measure for Greece.
C'est cela qu'il faut faire plutôt que ces prises de position minables de beaucoup de leaders européens pour le moment, dans cette affaire.
This is the stand we should be taking, rather than the pathetic stand that many European leaders have taken so far in this business.
Je crois qu'il convient de savoir si nous sommes plus fragiles ou moins fragiles, si nous sommes plus en sécurité ou moins. Je crois que c'est cela qu'il faut garder à l'esprit.
I think that what we have to consider is whether we are more or less vulnerable, whether we are more or less secure, because I think that this is the concept that we need to have in mind.
C'est cela qu'il faut changer pour pouvoir augmenter le pouvoir d'achat, pour relancer les politiques industrielles, pour développer la formation à grande échelle, pour réduire le temps de travail et pour développer et rénover le secteur public.
This is what needs to be changed to be able to increase purchasing power, to revive industrial policies, to develop training on a large scale, to reduce working hours and develop and renovate the public sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.