News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est ce qu'elle fait” in English
10 examplesC'est ce qu'elle fait.
It does this.
Je ne veux pas croire qu'il s'agisse là des intentions de ses auteurs, mais objectivement, c'est ce qu'elle fait.
I do not want to believe that these were the intentions of those who drew it up, however impartially this was done.
C'est ce qu'elle fait, mais il existe des domaines de production agricole où il est devenu difficile d'émettre des propositions sans intervention restrictive.
It is doing so, but there are areas of agricultural production where it is becoming difficult to put forward proposals without restrictive intervention.
Si ces règles communautaires ne sont pas respectées, la Commission a non seulement le droit mais aussi le devoir de prendre les mesures qui s’imposent, et c’est ce qu’elle fait.
If those Community rules are not complied with, then the Commission has not only the right but also the duty to initiate appropriate measures, and it does so.
Nous sommes d'accord que la Commission pourrait également avoir recours aux instruments dont elle dispose dans le cadre de la politique de concurrence. Permettez-moi de vous dire que c'est ce qu'elle fait.
We agree that the Commission should also use its competition policy instruments for these purposes; and may I submit that it does so.
Je crois que la Grèce, en tant que présidence, relèvera elle aussi ce défi et j'espère qu'elle saura convaincre le Parlement au cours du printemps à venir que c'est ce qu'elle fait, car ce n'est pas le cas actuellement.
I believe that Greece, as the country to hold the presidency, will also address this challenge, and I also hope it will be able to convince Parliament over the coming spring that this is what it is doing, because now it is not succeeding.
C'est ce qu'elle fait également en introduisant des règlements de base visant à rendre le secteur du sucre dans les Açores - et j'y suis particulièrement favorable, étant donné que c'est ma région d'origine - plus viable, ce secteur existant depuis plusieurs centaines d'années.
It also does so by introducing basic regulations to make the sugar sector in the Azores - and I particularly welcome this, as that is my home region - more viable, as it is hundreds of years old.
Cette Assemblée se devait de réagir - je crois que c'est ce qu'elle fait - même si, malheureusement, je crains que ce ne soit pas la première fois. Toutefois, nous insisterons en toute occasion, et bien qu'il soit pénible de redire l'évidence, nous devons poursuivre sur cette voie.
This House had to react - I believe that it is doing so - though, regrettably, I fear that this is not the first time, but we will always insist and, although it is a bore to re-state the obvious, we must continue to do so because - as Mr Cashman also said - we are right and right will prevail.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
