Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est ce qu'a dit” in English

8 examples
C'est ce qu'a dit M. Gerbrandy.
That is what Mr Gerbrandy said.
C’est ce qu’a dit le rapporteur.
The rapporteur has said that.
C’est ce qu’a dit l’ancien Premier ministre, M. Simitis.
That is what the former Prime Minister, Mr Simitis, said.
C'est ce qu'a dit M. Schulz et je lui en suis tout à fait gré.
That is what Mr Schulz said and I go along with it entirely.
La leçon de l'Iran, c'est ce qu'a dit M. Gorbatchev: "Qui arrive trop tard dans l'histoire sera battu".
The lesson we learnt from Iran was summed up by Mr Gorbachev: 'History will punish those who arrive too late.'
Nous pouvons évidemment décréter que c'est du ressort des États membres, mais je pense que, parfois, nous devrions présenter des requêtes plus spécifiques, plus précises et nous battre pour les imposer. C'est ce qu'a dit M. Szájer.
Of course, we can say that we are waiting for the Member States, but I believe that sometimes you must present more specific and more precise demands and then fight for them, and this is also what Mr Szájer has said.
Voici les faits : une jeune femme italienne, mariée à un citoyen tunisien, a été emmenée avec ses deux petites filles, l'une de seize mois et l'autre de cinq ans, pour une semaine de vacances - c'est ce qu'a dit le père - en Tunisie.
The facts are these: an Italian woman, married to a Tunisian citizen, was taken to Tunisia with her two children, aged 16 months and 5 years, for a week's holiday - or that is what she was told by the father.
Premièrement, l'amélioration de l'infrastructure de ces pays en matière de transport, de télécommunications, d'énergie, de connaissances, mais et c'est ce qu'a dit Mme Van Bladel également la structure bancaire aussi est très importante.
First of all, it must mean improved infrastructure in these countries in the fields of transport, telecommunications, energy, know-how, and also - as Mrs Van Bladel has already said - in the banking sector, which is very important.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.