"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il.
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
C'est beaucoup pour si peu de moyens.
This is a great deal to build on such fragile foundations.
Trois affaires de cette importance, c'est beaucoup pour un seul homme.
Three such important incidents are a lot for one man.
Dix ans, c'est beaucoup pour une politique aussi fragile et délicate que celle de la montagne.
Ten years is a long time for a fragile and delicate policy area such as that of the mountains.
Je vous rappelle que nous n'avons pas seulement la lecture de demain, mais aussi une troisième lecture, et que 64 amendements déposés, c'est beaucoup pour une procédure de conciliation.
Please consider that we do not only have tomorrow's reading; we have a third reading too, and 64 amendments on the table are quite a lot for a conciliation procedure.