News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est avec grande satisfaction” in English
10 examplesPour cette raison, c'est avec grande satisfaction que je vote ce rapport emblématique.
I am therefore delighted to vote for this significant report.
C' est avec grande satisfaction que je constate, chers collègues, que M. Deprez a adopté à l' instant la même position.
I am delighted to state that Mr Deprez has adopted the same stance a moment ago.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, c'est avec grande satisfaction que j'assiste à ce débat que nous avons souhaité.
Madam President, Commissioner, it is with great satisfaction that I am taking part in this debate which our group called for.
C'est avec grande satisfaction que je vote en faveur de ce rapport concernant l'initiative citoyenne, l'une des innovations les plus marquantes du traité de Lisbonne.
It is with great satisfaction that I vote in favour of this report relating to the citizens' initiative, one of the greatest innovations of the Treaty of Lisbon.
C'est avec grande satisfaction que j'accueille ce rapport relatif à une meilleure harmonisation dans la formation des conseillers à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses.
- (FR) It is with great satisfaction that I welcome this report on improved harmonisation in the training of safety advisers for the transport of dangerous goods.
C' est avec grande satisfaction que j' accueille cette proposition de modification du règlement (CE) nº 093/94 régissant la production et l' utilisation de substances qui appauvrissent la couche d' ozone.
It gives me great satisfaction to welcome this proposal for amending Regulation (EC) No 3093/94 regulating the production and use of substances which deplete the ozone layer.
C'est avec grande satisfaction que je peux évoquer l'adoption par le Parlement européen de l'amendement proposé par deux membres polonais qui font partie de la commission de la culture: Mme Tomaszewska et M. Podkański.
It is a matter of great satisfaction for me to be able to refer to the European Parliament's adoption of the amendment tabled by two Polish Members who are part of the Committee on Culture: Mrs Tomaszewska and Mr Podkański.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
