Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est avant tout pour” in English

7 examples
Cependant, si je prends la parole aujourd'hui, c'est avant tout pour évoquer la situation au Viêt Nam.
However, I have taken the floor today to speak about the situation in Vietnam.
C'est avant tout pour cette raison que nous sommes particulièrement fiers de vous recevoir aujourd'hui.
For this reason above all, we are particularly glad to have you with us today.
C’est avant tout pour cette raison que j’ai considéré que le compromis dont nous avons tant parlé était utile, faisable et nécessaire.
It is above all for this reason that I considered the compromise that we have discussed at such length to be useful, feasible and necessary.
(FI) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de ce budget. Il est évident que, si le Parlement a été doté de pouvoirs budgétaires, c'est avant tout pour qu'il puisse les exercer.
(FI) Mr President, I voted in favour of this budget and it is, of course, clear that if we in Parliament have budgetary power, we should exercise it.
(NL) Monsieur le Président, si j'ai voté contre le rapport Coelho, c'est avant tout pour attirer l'attention sur les nombreux problèmes que pose la politique d'ouverture des frontières prévue par l'accord de Schengen.
(NL) Mr President, I voted against the Coelho report primarily to draw attention to the numerous problems with the open-border policy of the Schengen Agreement.
Si des améliorations sont nécessaires, c'est avant tout pour palier l'actuelle inadéquation entre les choix politiques et les choix communautaires et notre incapacité à gérer comme il se doit nos ressources budgétaires.
Sectors which require improvement relate mainly to the mismatch between political choices and Community choices and the inability to manage our budget resources properly.
Quatorze États membres de l'UE font partie de cette région, dont l'Allemagne, la Roumanie ainsi que la Bulgarie, et c'est avant tout pour ces pays que nous demandons l'application efficace du principe décrit à l'Article 3.
Fourteen EU Member States are included in that region, including Germany as well as Romania and Bulgaria, and it is primarily for those countries that we call for the effective application of the principle enshrined in Article 3.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.