Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est aussi l'occasion” in English

11 examples
Pourtant, c'est aussi l'occasion d'élaborer de nouvelles solutions pour résoudre les nouveaux problèmes.
Yet this is also an opportunity to devise new solutions to the new problems.
C'est aussi l'occasion de rappeler le scandaleux contrat en matière d'énergie signé par la Suisse et l'Iran.
It is worth taking this opportunity also to recall the scandalous energy contract signed by Switzerland and Iran.
C'est aussi l'occasion de renforcer notre engagement à lutter contre l'afflux de marchandises contrefaites et pirates qui inonde nos marchés.
This is also an opportunity to step up and reinforce our commitment to fighting the influx and flood of pirated and counterfeit goods.
C'est aussi l'occasion, pour nous, de voir comment nous pouvons appuyer les réponses démocratiques aux problèmes structurels inhérents à la cohésion sociale.
It is also an opportunity for us to see how we can support democratic responses to the structural problems inherent in social cohesion.
Cet échange de vues est extrêmement important parce que c’est un peu un échange de bonnes pratiques et c’est aussi l’occasion de faire pression les uns sur les autres.
That exchange of views is extremely important because it is in a way an exchange of good practice and also an opportunity to bring pressure to bear on each other.
Conjointement avec les Nations unies et l'Union africaine, une telle situation requiert l'intervention de la politique étrangère commune de l'Europe, et c'est aussi l'occasion pour cette politique de faire ses preuves.
Together with the United Nations and the African Union, this situation calls for Europe's common foreign policy, and it is also that policy's chance to prove itself.
C'est aussi l'occasion d'apporter des éléments de réponse très attendus aux problèmes qui entraînent un trafic de poids lourds toujours plus important: congestion du trafic, nuisances pour l'environnement, dégradation des infrastructures.
This is also an opportunity to provide some kind of response, keenly awaited, to the problems created by ever-increasing heavy goods traffic: traffic congestion, environmental harm, damage to infrastructures.
Je pense que c'est aussi l'occasion d'adresser un message de respect et de souvenir, mais aussi d'espoir pour l'avenir - un avenir au sein de l'Union européenne, bâti sur la réconciliation et permettant de guérir les blessures avec le temps.
I think it would be an opportunity to send a message, not just of respect and memory, but also of hope for the future - a future within the European Union, built on reconciliation, allowing wounds to heal over time.
C'est un bel anniversaire, mais c'est aussi l'occasion de passer en revue les changements survenus dans l'UE et dans la situation économique, financière et politique mondiale, et de voir si les critères de Maastricht sont adaptés aux actuels changements mondiaux.
It is a fine anniversary, but also an occasion to consider how the EU and the global economic, financial and political situation has changed and whether the Maastricht criteria suit current global changes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.