News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est aujourd'hui qu'il” in English
5 examplesC'est aujourd'hui qu'il revient de Sydney.
He's coming home from Sydney today.
Non, c'est aujourd'hui qu'il faut le faire.
No, it is a task for today.
Nous devons trouver une manière équitable de financer ces pensions à l'avenir. C'est aujourd'hui qu'il convient d'assumer cette responsabilité.
People cannot go on working until they are in their nineties; we have to provide some equitable way of paying those pensions in the future, and now is the responsibility and the time to do that.
C'est aujourd'hui qu'il nous faut exprimer notre engagement en faveur de la politique en matière d'ESB, laquelle constitue, pour ma part, le signal de départ d'une révolution verte et d'une politique axée sur la qualité.
Today, we must express our commitment to the BSE policy, and that is, in my view, the go-ahead for a green revolution and for a policy that is based on quality.
Enfin, en ce qui concerne le calendrier, nous envisageons l'établissement d'un système d'asile commun pour 2010, mais nous savons tous que ce n'est pas en 2010 qu'un système d'asile commun est nécessaire: c'est aujourd'hui qu'il est nécessaire et il y a urgence!
Finally, one issue regarding timing: we are discussing the establishment of a common asylum system by 2010. However, we all know that a common asylum system is not needed in 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
