Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est au niveau national” in English

12 examples
Nous savons que c'est au niveau national que le bât blesse.
We have identified the areas where we need this: at national level.
Cependant, c'est au niveau national que les efforts doivent être fournis.
However, measures must be taken at the national level.
C'est au niveau national qu'il doit être décidé de ce genre de subventions.
Support of this type should take place at National level.
Cependant, c’est au niveau national qu’il faut chercher les grosses sommes et que l’essentiel du travail aura lieu.
However, it is at national level that the big money is to be found and where the bulk of the work will take place.
C'est au niveau national qu'il vaut mieux procéder aux ajustements consécutifs à l'augmentation des prix de l'énergie.
Adjustments in the light of rising energy prices are best made at national level.
C'est au niveau national qu'il s'agira de décider si les questions environnementales seront liées aux aides aux revenus.
The decision on whether or not to link environmental matters with income support is being left to the national authorities.
À notre avis, c'est au niveau national que les politiques monétaires et financières sont menées avec le plus d'efficacité.
We consider that both monetary policy and financial policy can best be decided at national level.
La Suède a fait du chemin avec son travail sur l’égalité, et la Liste de juin est convaincue que c’est au niveau national que ce travail est le mieux réalisé.
Sweden has come a long way with its work on equality, and the June List is convinced that this work is best done at national level.
Les citoyens n'auraient pas compris qu'on obtienne quelque chose au niveau international alors que c'est au niveau national qu'ils doivent supporter ces conditions au quotidien.
Our citizens would not have understood that something should be agreed at international level when they have to put up with these conditions daily at national level.
Quant aux question relatives à l'organisation de l'enseignement dans les écoles primaires et au choix des matériels éducatifs, c'est au niveau national et local qu'elles peuvent être réglées au mieux.
The structure of teaching in primary schools and the teaching material to be used are best determined at national and local level.
Des dizaines de milliers de citoyens ont manifesté aujourd’hui pour s’opposer à ce texte, mais ce sont les gouvernements que nous avertissons: c’est au niveau national que la lutte sera la plus acharnée.
People marched in their tens of thousands today to oppose this, but we put governments on notice: the struggle will be at its most intense at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.